"Itoshi kimi e" audio page

HOME | PROFILE | MUSIC | SCHEDULE | PHOTOS | HEADSHOTS | VIDEO | LINKS | CONTACT

Artist: Moriyama Naotaro
Title: Itoshi kimi e
Rendition and vocals recorded by: Kien J. (Tokyo 2006)

"Quicktime" media player is required

愛し君へ (itoshi kimi e)
(to my beloved)
Romaji & English translation by: cori

isso  dakishimete
dakishimete  hanasanai yo
kono mama  soba ni ite hoshii
nani mo towazu ni
 
You might as well hold me,
  hold me and don't let go
  I want you to be like this, holding me
  without asking anything


isso  saigo made  saigo made
shinjirareru chikara wo  boku ni kudasai
tatoeba sore ga  itsuwari demo
 
You might as well give me
  strength I can believe in till the end, till the end
  Even if it's a lie


asa no hikari ni  kimi ga kiete shimaisou de
boku wa mata nemutta furi wo shita
mabushisugiru omoide-tachi
kocchi wo muite  waratte iru yo
ano hidamari no naka de
 
You seem to disappear in the morning light
  I still pretended to sleep
  The memories that shine so brightly
  face at me, smiling
  in the sunny spot


itoshi kimi yo  itoshi kimi yo
doko ni iru no
imasugu ai ni kite hoshii
tatoeba sore ga maboroshii demo
ii kara
 
You're my love, you're my love
  Where are you?
  I want you to come & meet me now
  Even if it's a dream
  it'll be alright

HOME

TOP

 

BACK TO KIEN'S SONGS